輪椅也能入住的日本旅館：在登府屋旅館，人人都能享受溫泉
- 投稿日：
- 2026年10月23日
「好想住住看日本的旅館、泡泡溫泉。但我坐輪椅，一定不可能吧。」您是否已經放棄了這個夢想呢？
許多日本旅館有台階和樓梯、需要坐在地上的榻榻米房間，以及很深的浴池。對於使用輪椅或行走不便的人來說，往往不太方便使用。
然而在日本建築中，台階並不只是障礙，而是有其意義。玄關的台階稱為「上がり框（agari-kamachi）」，是外面世界與家中的分界。人們在這裡脫鞋，踏上潔淨、寧靜的空間。架高的榻榻米地板與房間之間的門檻，都是這種尊重與潔淨文化的一部分，也是旅館之所以為旅館的重要元素。
登府屋旅館珍惜這樣的文化。同時，我們在最重要的地方消除了障礙，讓每個人都能親身體驗。
位於小野川溫泉的登府屋旅館，致力於打造一間讓輪椅使用者、年長的客人，以及容易疲累的人都能不勉強、安心入住的旅館。我們也希望同行的家人能夠放下擔心，一起放鬆享受旅程。
認證與獲獎
- 獲得觀光廳（観光庁）「観光施設における心のバリアフリー認定制度」認定
- 全旅連「人に優しい地域の宿づくり賞」最優秀賞（2019年）
- 米澤市頒發的「米沢品質AWARD」
從玄關到客房，坐著輪椅就能抵達
- 玄關附近設有輪椅使用者專用停車位
- 從停車場到玄關為平緩的斜坡
- 從玄關進入館內幾乎沒有台階
- 電梯可通往客房、餐廳與大浴場
- 一樓設有男女無障礙公共廁所
請注意：本館電梯較小：門寬80 cm，內部寬140 cm、深80 cm（約31 × 55 × 31英吋）。大型輪椅及可傾躺式（仰躺式）輪椅可能無法進入。若您使用這類輪椅，請在預訂前告知輪椅尺寸，我們會與您一起確認。
無障礙客房
無障礙特別室「Sangen Nagaya」（207號房）
專為坐輪椅入住而設計的寬敞客房。
- 寬敞的房門，進出方便
- 附扶手的寬敞廁所
- 坐在輪椅上也能使用的洗手台
- 方便移位的兩張單人床
- 可升高至輪椅高度的桌子
此房型相當受歡迎，建議您及早預訂。
無障礙雙床房（205號房與206號房）
適合需要無障礙客房、但不需要特別室那麼大空間的客人。最適合兩人入住。
依您的需求調整的和室
對於不使用輪椅、但腿部或腰部不便的客人，我們可以為您調整和室：
- 將矮桌換成桌子與椅子
- 以簡易床取代日式床墊（布團）
- 出借附扶手、方便起身的和式座椅
坐輪椅也能享受的溫泉
私人浴池「Nijushiko」
100%源泉放流的天然溫泉私人浴池，設計上讓入浴協助更加輕鬆。
- 從更衣處到浴池之間，以平緩的滑梯式斜坡相連。您可以坐著直接進入溫泉。
- 「shower de bath」：坐著就能在約5分鐘內溫暖全身
- 家人可以從容慢慢泡，不必匆忙
- 由於是私人浴池，任何人都能享受：無論是家族湯、情侶同行，或是身上有刺青的客人
大浴場與露天浴池
- 入口設有扶手與斜坡
- 浴池有兩種深度，從半身浴到泡至肩膀都可以
- 防滑地板
- 男女露天浴池皆已改建為無障礙設計
- 可借用洗澡輪椅（shower carrier，入浴用輪椅）。僅限於洗浴區使用，無法進入浴池。
坐輪椅也能享受的三溫暖
三溫暖通常對輪椅使用者而言不易使用。本館套房設有專屬的無障礙蒸氣三溫暖，並備有入浴用輪椅。蒸氣三溫暖溫度約50℃、濕度100%，熱度溫和，對身體負擔較小。在溫暖的蒸氣包圍下，您可以不必在意他人，依自己的步調放鬆。
關於入浴協助
基於安全考量，本館員工不提供身體上的協助。若您需要入浴協助，我們可以為您安排外部看護人員（需另付費用）。由於預約可能額滿，請及早與我們聯絡。
一起享用餐點
- 可坐著輪椅進入餐廳。所有座位皆為桌椅席。
- 以暖簾隔開的半包廂空間，讓您用餐時不必在意他人。
- 我們會盡可能調整餐點，例如粥、較少的份量，或以魚代替肉。請於預訂時告知。
交通與移動
本館不提供米澤站的接送服務，但可以為您預約照護計程車（可搭乘輪椅的計程車），或介紹米澤的無障礙租車。請於出發前與我們聯絡。
請注意：米澤的照護計程車數量很少，每一次預約都是專門為您安排的。我們為您預約照護計程車後，請務必按照計畫搭乘。若行程有所變更，請盡早告知我們。
可借用的設備
您不需要把所有東西都帶來：
- 洗澡輪椅（shower carrier，入浴用輪椅），限洗浴區使用
- 室內與室外用輪椅
- 可放置在任何地方的吸盤式扶手
- 附扶手的和式座椅
- 兒童椅
- 輪胎套
- 簡易床
屬於每個人的溫泉
日本的溫泉與旅館文化屬於每一個人。輪椅使用者、年長的家人、三代同堂的旅行——歡迎來到擁有1200年歷史的小野川溫泉，享受溫泉時光。
如有任何疑問或擔心，歡迎在預訂前以英文與我們聯絡：tofuya@tofuya.jp
延伸閱讀：日本溫泉的泡湯方式 / 旅館不是飯店 / 從東京到米澤的交通方式
在 Instagram @onogawa_onsen_tw，我們用中文分享小野川溫泉的四季與旅館日常，歡迎追蹤。