Un ryokan accesible en silla de ruedas en Japón: onsen para todos en Tofuya Ryokan
- 投稿日：
- 2026年10月23日
← Volver a la página principal
«Me encantaría alojarme en un ryokan japonés y probar un onsen. Pero uso silla de ruedas, así que seguro que es imposible.» ¿Ha renunciado usted a este sueño?
Muchos ryokan japoneses tienen escalones y escaleras, habitaciones de tatami donde uno se sienta en el suelo y bañeras profundas. Pueden resultar difíciles de usar para las personas en silla de ruedas y para quienes tienen dificultades para caminar.
Sin embargo, en la arquitectura japonesa los escalones no son simples obstáculos. Tienen un significado. El escalón de la entrada, llamado agari-kamachi, marca el límite entre el mundo exterior y el interior de la casa. Allí uno se quita los zapatos y sube a un espacio limpio y sereno. Los suelos de tatami elevados y los umbrales entre las estancias forman parte de esta cultura del respeto y la limpieza, y son una parte importante de lo que hace que un ryokan sea un ryokan.
En Tofuya Ryokan valoramos esta cultura. Al mismo tiempo, hemos eliminado las barreras allí donde más importan, para que todos puedan vivirla.
En Tofuya Ryokan, en Onogawa Onsen, nos hemos esforzado por crear una posada donde las personas en silla de ruedas, los huéspedes mayores y cualquiera que se canse con facilidad puedan alojarse sin esfuerzo y con total tranquilidad. También queremos que los familiares que los acompañan puedan relajarse y disfrutar juntos del viaje, sin preocupaciones.
Certificación y premios
- Certificado por la Agencia de Turismo de Japón (Japan Tourism Agency) dentro de su certificación «Barrier-Free Mindset» para instalaciones turísticas
- Primer premio del galardón «Posada amable con las personas» de la All Japan Ryokan Hotel Association (2019)
- Yonezawa Quality Award, otorgado por la ciudad de Yonezawa
De la entrada a su habitación, en silla de ruedas
- Una plaza de aparcamiento para personas en silla de ruedas cerca de la entrada
- Una rampa suave desde el aparcamiento hasta la entrada
- Casi ningún escalón desde la entrada hasta el interior de la posada
- Un ascensor a las habitaciones, los comedores y los grandes baños
- Aseos públicos accesibles en la planta baja, tanto para hombres como para mujeres
Tenga en cuenta: nuestro ascensor es pequeño: la puerta mide 80 cm de ancho, y el interior 140 cm de ancho y 80 cm de fondo (unas 31 × 55 × 31 pulgadas). Es posible que las sillas de ruedas grandes y las reclinables (basculantes) no quepan. Si utiliza una de ellas, le rogamos que nos indique las medidas de su silla antes de reservar, y lo comprobaremos junto con usted.
Habitaciones accesibles
Habitación especial accesible «Sangen Nagaya» (habitación 207)
Una habitación amplia diseñada para alojarse en silla de ruedas.
- Una puerta ancha para entrar con facilidad
- Un aseo amplio con asideros
- Un lavabo que puede usar desde la silla de ruedas
- Camas individuales a las que es fácil trasladarse
- Una mesa que puede elevarse a la altura de la silla de ruedas
Esta habitación es muy solicitada, por lo que recomendamos reservar con antelación.
Habitaciones dobles accesibles (habitaciones 205 y 206)
Habitaciones dobles para huéspedes que necesitan una habitación accesible, pero no tanto espacio como en la habitación especial. Perfectas para dos personas.
Habitaciones de estilo japonés, adaptadas para usted
Para los huéspedes que no usan silla de ruedas pero tienen problemas en las piernas o la espalda, podemos adaptar una habitación de estilo japonés:
- Cambiar la mesa baja por una mesa y sillas
- Instalar una cama sencilla en lugar del futón
- Prestar una silla de suelo con reposabrazos que facilita levantarse
Aguas termales que puede disfrutar en silla de ruedas
Baño privado «Nijushiko»
Un baño privado con agua termal 100 % natural de flujo continuo, diseñado para facilitar la asistencia en el baño.
- Una suave rampa tipo tobogán conecta el vestuario con la bañera. Puede entrar en el agua sentado.
- Una «shower de bath» que calienta todo el cuerpo en unos cinco minutos mientras está sentado
- Su familia puede tomarse su tiempo, sin prisas
- Al ser privado, todos pueden disfrutarlo: como baño familiar, en pareja o si tiene tatuajes
Grandes baños y baños al aire libre
- Asideros y una rampa en la entrada
- Una bañera con dos profundidades, desde medio cuerpo hasta los hombros
- Suelos antideslizantes
- Baños al aire libre renovados sin barreras, tanto para hombres como para mujeres
- Shower carriers (sillas de ruedas para baño) disponibles en préstamo. Solo pueden usarse en la zona de lavado; no pueden entrar en la bañera.
Una sauna que puede disfrutar en silla de ruedas
Las saunas suelen ser difíciles de usar para las personas en silla de ruedas. Nuestra suite cuenta con su propia sauna de vapor sin barreras, y tiene a su disposición una silla de ruedas para baño. La sauna de vapor está a unos 50 ℃ con un 100 % de humedad, por lo que el calor es suave y agradable para el cuerpo. Envuelto en vapor cálido, puede relajarse a su ritmo, sin preocuparse por nadie más.
Sobre la asistencia en el baño
Por seguridad, nuestro personal no presta asistencia física. Si necesita ayuda para bañarse, podemos organizar un cuidador externo (con coste adicional). Las plazas pueden agotarse, así que le rogamos que nos contacte con antelación.
Compartir una comida juntos
- Puede entrar en el comedor en silla de ruedas. Todos los asientos son en mesa.
- Espacios semiprivados separados por cortinas noren le permiten comer sin preocuparse por los demás.
- Adaptamos las comidas en la medida de lo posible: gachas de arroz, raciones más pequeñas o pescado en lugar de carne. Pídalo al hacer su reserva.
Cómo desplazarse
No ofrecemos servicio de recogida en la estación de Yonezawa, pero podemos reservarle un taxi adaptado (accesible en silla de ruedas) o recomendarle coches de alquiler adaptados en Yonezawa. Consúltenos antes de su viaje.
Tenga en cuenta: en Yonezawa hay pocos taxis adaptados, y cada reserva se hace especialmente para usted. Una vez reservado el taxi adaptado, le rogamos que lo utilice sin falta según lo previsto. Si sus planes cambian, avísenos lo antes posible.
Equipamiento en préstamo
No necesita traerlo todo:
- Shower carriers (sillas de ruedas para baño), solo para la zona de lavado
- Sillas de ruedas para interior y exterior
- Asideros con ventosa que puede colocar donde quiera
- Sillas de suelo con reposabrazos
- Sillas para niños
- Fundas para ruedas
- Camas sencillas
Onsen para todos
La cultura japonesa de los onsen y los ryokan es para todos. Personas en silla de ruedas, familiares mayores, tres generaciones juntas: venga a disfrutar de las aguas termales de Onogawa Onsen, con 1200 años de historia.
Si tiene cualquier pregunta o duda, no dude en escribirnos en inglés (in English) antes de reservar: tofuya@tofuya.jp
Lea también: Cómo disfrutar de un onsen japonés / Un ryokan no es un hotel / Cómo llegar a Yonezawa desde Tokio
Nota: la página de reservas está en inglés.