雪、武士與溫泉:在米澤度過冬天

← 返回首頁

雪的寧靜、武士的故事、溫泉的溫暖。到了冬天,米澤把這三樣都帶給您。

被白雪覆蓋、背後有山的小野川溫泉街
冬天的小野川溫泉

米澤是位於山形縣南部的城下町,從東京搭山形新幹線約兩小時。冬天,整座城市被厚厚的白雪包圍。對來自不下雪國家的旅人來說,這會是一輩子難忘的風景。

這篇文章將介紹在米澤與小野川溫泉度過冬天的方式。

被白雪包圍的溫泉小鎮

小野川溫泉位於山間,距離米澤市區開車約25分鐘。相傳約1200年前,由日本著名的女詩人小野小町發現。

冬天的小野川溫泉被白雪覆蓋,非常寧靜。熱氣在紛飛的雪中輕輕升起。

一邊賞雪,一邊暖到身體深處

登府屋旅館的露天風呂
我們的露天風呂

小野川溫泉的泉水含有豐富的鹽分,因此即使在最寒冷的冬日,也能讓身體暖到深處。出浴後,溫暖也會持續很久。

登府屋旅館的溫泉是源泉100%掛流(かけ流し),我們調和兩處天然源泉,調成適合的溫度。在男湯和女湯的露天風呂,都能一邊泡湯一邊欣賞飄落的雪。冷冽的空氣與溫暖的泉水——這就是只有冬天才能享受的雪見風呂(賞雪溫泉)。

登府屋旅館積雪的露天風呂與小雪人
露天風呂的雪見風呂

走進小野川溫泉「かまくら村」的雪屋

小野川溫泉夜晚以燈籠照亮的かまくら雪屋
夜晚的小野川溫泉かまくら村

かまくら是用雪做成的小屋。日本雪國的孩子們世世代代都在裡面玩耍,是冬天的傳統。

每年1月中旬到3月上旬,小野川溫泉會開設「かまくら村」。確切日期會依每年的降雪量和天氣而變動。大型雪屋裡有桌椅,可容納6位大人在裡面放鬆。還可以向附近的餐廳點米澤拉麵外送。在雪做的屋子裡吃熱騰騰的拉麵,是只有在雪國才有的特別體驗。

在小野川溫泉的雪屋裡吃拉麵
在雪屋「かまくら」裡吃熱騰騰的拉麵

漫步武士之城——米澤

米澤是由上杉家統治了好幾個世紀的城下町。

  • 上杉謙信:日本戰國時代的名將,供奉在米澤的上杉神社。
  • 直江兼續:輔佐上杉家的忠臣,以頭盔上的「愛」字聞名。
  • 上杉鷹山:拯救藩國於財政危機的明君,留下了「做就能成」(為せば成る)這句話。明治時代,思想家內村鑑三用英文寫了《代表的日本人》,向世界介紹日本精神。鷹山與西鄉隆盛等人並列,是書中介紹的五位人物之一。
雪中的上杉鷹山像

被白雪覆蓋的上杉神社,寧靜而美麗。

上杉雪燈籠祭

上杉雪燈籠祭夜晚在上杉神社閃爍的雪燈籠
上杉雪燈籠祭

每年2月的第二個週六、週日,會在上杉神社與松岬公園舉辦「上杉雪燈籠祭」。

約200座用雪做成的燈籠,以及約1000個小雪燈,排列在會場中。到了晚上,裡面會點上蠟燭。無數小小的燈光在雪中閃爍,形成如夢似幻的景色。

冬天的滋味:米澤牛壽喜燒

登府屋旅館的米澤牛壽喜燒
米澤牛壽喜燒

寒冷的夜晚,沒有什麼比溫暖的一餐更棒了。

在登府屋旅館,米澤牛可以壽喜燒、牛排或涮涮鍋的方式享用。最受歡迎的是壽喜燒。把柔嫩的米澤牛沾上用溫泉煮成的溫泉蛋一起品嚐。

冬季旅行小提醒

  • 在雪地開車需要經驗。冬天建議搭新幹線前往米澤站。
  • 從米澤站搭乘往白布溫泉方向的路線巴士,在「小野川溫泉」下車(約30分鐘)。巴士約每小時一班。
  • 請準備保暖的衣物和不易滑倒的鞋子。
  • 下雪的日子,交通可能比平常花更多時間。

今年冬天,來米澤吧

在雪的寧靜中感受武士的故事,再沉浸在溫暖的溫泉裡。這樣的冬季旅行,正在米澤等著您。

登府屋旅館是一間可追溯至江戶時代的家族旅館。我們家族的第七代期待您的到來。

延伸閱讀:旅館不是飯店:享受日本傳統旅館的方法

在 Instagram @onogawa_onsen_tw,我們用中文分享小野川溫泉的四季與旅館日常,歡迎追蹤。

← 返回首頁