Lunta, samuraita ja onsen: talviloma Yonezawassa

← Takaisin etusivulle

Lumen hiljaisuus, samuraiden tarinat ja kuuman lähteen lämpö. Talvella Yonezawa yhdistää ne kaikki kolme.

Lumen peittämä Onogawa Onsenin kylpyläkylä, taustalla vuoria
Onogawa Onsen talvella

Yonezawa on linnakaupunki Yamagatan prefektuurin eteläosassa, noin kahden tunnin päässä Tokiosta Yamagata Shinkansenilla. Talvella kaupunki peittyy syvään lumeen. Lumettomista maista tuleville matkailijoille siitä tulee näky, jota he eivät koskaan unohda.

Tässä artikkelissa kerromme, miten talvivierailun voi viettää Yonezawassa ja Onogawa Onsenissa.

Lumen peittämä kylpyläkylä

Onogawa Onsen sijaitsee vuoristossa, noin 25 minuutin ajomatkan päässä Yonezawan keskustasta. Legendan mukaan sen löysi noin 1 200 vuotta sitten Ono no Komachi, yksi Japanin arvostetuimmista runoilijoista.

Talvella Onogawa Onsen on lumen peitossa ja hyvin hiljainen. Höyry kohoaa pehmeästi sataneeseen lumeen.

Lämmittävä kylpy lumimaisemassa

Ulkokylpy kuumalla lähdevedellä Tofuya Ryokanissa
Ulkokylpymme

Onogawa Onsenin vesi on runsassuolaista. Siksi se lämmittää syvältä kylmimpänäkin talvipäivänä. Keho pysyy lämpimänä pitkään kylvyn jälkeen.

Tofuya Ryokanin kuuma lähde on 100 % luonnollista lähdevettä, joka virtaa vapaasti altaisiin (kakenagashi). Sekoitamme kahden luonnonlähteen vettä sopivan lämpöiseksi. Sekä miesten että naisten ulkokylvyistä voitte katsella lumisadetta kylpiessänne. Kylmä ilma ja lämmin vesi: tämä on yukimi-buro, lumimaisemakylpy, josta voi nauttia vain talvella.

Lumen peittämä ulkokylpy ja pieniä lumiukkoja Tofuya Ryokanissa
Lumimaisemakylpy (yukimi-buro) ulkokylvyssämme

Astukaa lumimajaan Kamakura Villagessa

Lyhtyjen valaisemia kamakura-lumimajoja illalla Onogawa Onsenissa
Kamakura Village Onogawa Onsenissa illalla

Kamakura on pieni lumesta tehty maja. Japanin lumimaan lapset ovat leikkineet niissä sukupolvien ajan. Se on talviperinne.

Joka vuosi tammikuun puolivälistä maaliskuun alkuun Onogawa Onsen avaa ”Kamakura Villagensa”. Tarkat päivämäärät vaihtelevat vuosittain lumen määrän ja sään mukaan. Suurissa lumimajoissa on pöydät ja tuolit, ja tilaa on kuudelle aikuiselle rentoutua. Voitte jopa tilata Yonezawa-ramenia läheisestä ravintolasta suoraan majaan. Kuuman ramenin syöminen lumesta tehdyssä talossa on erityinen kokemus, joka on mahdollinen vain lumimaassa.

Ramenia kamakura-lumimajassa Onogawa Onsenissa
Kuumaa ramenia kamakura-lumimajan sisällä

Kävelkää Yonezawassa, samuraiden kaupungissa

Yonezawa on linnakaupunki, jota samuraisuku Uesugi hallitsi vuosisatojen ajan.

  • Uesugi Kenshin: Suuri sotapäällikkö Japanin sotivien valtioiden kaudelta. Häntä kunnioitetaan Uesugi-pyhäkössä Yonezawassa.
  • Naoe Kanetsugu: Uskollinen vasalli, joka tuki Uesugin sukua. Hänet tunnetaan kypärästään, jossa on ”rakkautta” tarkoittava merkki (愛).
  • Uesugi Yozan: Viisas ruhtinas, joka pelasti läänityksensä taloudelliselta perikadolta. Hän jätti jälkeensä sanat ”Jos yrität, pystyt siihen.” Meiji-kaudella ajattelija Uchimura Kanzo kirjoitti englanniksi teoksen Representative Men of Japan esitelläkseen japanilaista henkeä maailmalle. Yozan on yksi kirjan viidestä henkilöstä Saigo Takamorin rinnalla.
Uesugi Yozanin patsas lumessa

Lumen peittämänä Uesugi-pyhäkkö on hiljainen ja kaunis paikka.

Uesugi Snow Lantern Festival (lumilyhtyjuhla)

Lumilyhtyjä hehkumassa illalla Uesugi-pyhäkössä Uesugi Snow Lantern Festivalin aikaan
Uesugi Snow Lantern Festival

Joka vuosi helmikuun toisena lauantaina ja sunnuntaina Uesugi-pyhäkössä ja Matsugasakin puistossa järjestetään Uesugi Snow Lantern Festival.

Alueelle rakennetaan noin 200 lumesta tehtyä lyhtyä ja noin 1 000 pientä lumilamppua. Illalla niiden sisällä sytytetään kynttilät. Lukemattomat lumessa hehkuvat pienet valot luovat todella maagisen näkymän.

Talven makua: Yonezawan naudanlihasta tehty sukiyaki

Yonezawan naudanlihasta tehty sukiyaki-ateria Tofuya Ryokanissa
Yonezawan naudanlihasta tehty sukiyaki

Kylmänä iltana mikään ei voita lämmintä ateriaa.

Tofuya Ryokanissa voitte nauttia Yonezawan naudanlihasta sukiyakina, pihvinä tai shabu-shabuna. Suosituin vaihtoehto on sukiyaki. Kastakaa murea Yonezawan naudanliha kuumassa lähteessämme keitettyyn munaan.

Vinkkejä talvimatkalle

  • Lumisilla teillä ajaminen vaatii kokemusta. Talvella suosittelemme saapumista Yonezawan asemalle Shinkansenilla.
  • Yonezawan asemalta ottakaa Shirabu Onseniin menevä paikallisbussi ja jääkää pois pysäkillä ”Onogawa Onsen” (noin 30 minuuttia). Bussi kulkee noin kerran tunnissa.
  • Ottakaa mukaan lämpimät vaatteet ja kengät, jotka eivät liukastu helposti.
  • Lumisina päivinä matka voi kestää tavallista kauemmin.

Tulkaa Yonezawaan tänä talvena

Kohdatkaa samuraiden tarinat lumen hiljaisuudessa ja laskeutukaa sitten lämpimään kuumaan lähteeseen. Tällainen talvimatka odottaa teitä Yonezawassa.

Tofuya Ryokan on perheen johtama ryokan, jonka juuret ulottuvat Edo-kaudelle. Perheemme seitsemäs sukupolvi odottaa innolla, että saa toivottaa teidät tervetulleiksi.

Lue lisää: Ryokan ei ole hotelli: näin nautitte perinteisestä japanilaisesta majatalosta

Huomio: Varaussivu on englanniksi.

← Takaisin etusivulle