Снег, самураи и онсэн: зимнее путешествие в Ёнэдзаву

← Вернуться на главную

Тишина снега, истории самураев и тепло горячего источника. Зимой Ёнэдзава объединяет все три.

Городок горячих источников Оногава Онсэн под снегом, на фоне гор
Оногава Онсэн зимой

Ёнэдзава — замковый город на юге префектуры Ямагата. Он находится примерно в двух часах от Токио на Ямагата-синкансэне. Зимой город укутан глубоким снегом. Для путешественников из стран, где не бывает снега, этот вид становится незабываемым.

В этой статье мы расскажем, как провести зиму в Ёнэдзаве и Оногава Онсэн.

Городок горячих источников, укутанный снегом

Оногава Онсэн расположен в горах, примерно в 25 минутах езды на машине от центра Ёнэдзавы. По легенде, источник открыла около 1200 лет назад Оно-но Комати, одна из самых прославленных поэтесс Японии.

Зимой Оногава Онсэн покрыт снегом и очень тих. Пар мягко поднимается в падающий снег.

Согревающее купание с видом на снег

Купальня с горячим источником под открытым небом в Тофуя рёкан
Наша купальня под открытым небом

Вода Оногава Онсэн богата солью. Поэтому она глубоко согревает даже в самый холодный зимний день. Тело остаётся тёплым ещё долго после купания.

Горячий источник в Тофуя рёкан — это 100% природная вода, свободно протекающая в купальни (какэнагаси). Мы смешиваем два природных источника, чтобы получить нужную температуру. Из купален под открытым небом — и мужской, и женской — можно смотреть, как падает снег, пока вы нежитесь в воде. Холодный воздух и тёплая вода: это юкими-буро — купание с видом на снег, которым можно насладиться только зимой.

Заснеженная купальня под открытым небом с маленькими снеговиками в Тофуя рёкан
Купание с видом на снег (юкими-буро) в нашей купальне под открытым небом

Загляните в снежный домик в деревне Камакура

Снежные домики камакура, освещённые фонарями ночью в Оногава Онсэн
Деревня Камакура в Оногава Онсэн ночью

Камакура — это маленький домик из снега. Дети в снежных краях Японии играют в них из поколения в поколение. Это зимняя традиция.

Каждый год, с середины января до начала марта, в Оногава Онсэн открывается «Деревня Камакура». Точные даты меняются каждый год в зависимости от количества снега и погоды. Внутри большой камакуры стоят столы и стулья, там могут расположиться шесть взрослых. Можно даже заказать доставку рамэна Ёнэдзава из ближайшего ресторана. Есть горячий рамэн в доме из снега — особый опыт, возможный только в снежном краю.

Рамэн в снежном домике камакура в Оногава Онсэн
Горячий рамэн внутри снежного домика камакура

Прогулка по Ёнэдзаве, городу самураев

Ёнэдзава — замковый город, которым веками правил самурайский род Уэсуги.

  • Уэсуги Кэнсин: великий полководец эпохи Воюющих провинций Японии. Ему поклоняются в святилище Уэсуги в Ёнэдзаве.
  • Наоэ Канэцугу: верный вассал, поддерживавший род Уэсуги. Известен иероглифом «любовь» (愛) на своём шлеме.
  • Уэсуги Ёдзан: мудрый правитель, спасший своё княжество от финансового краха. Он оставил слова «Если стараться, всё получится». В эпоху Мэйдзи мыслитель Утимура Кандзо написал на английском языке книгу Representative Men of Japan, чтобы познакомить мир с японским духом. Ёдзан — один из пяти героев этой книги, наряду с Сайго Такамори.
Статуя Уэсуги Ёдзана в снегу

Покрытое снегом святилище Уэсуги — тихое и красивое место.

Фестиваль снежных фонарей Уэсуги

Снежные фонари светятся ночью в святилище Уэсуги во время Фестиваля снежных фонарей Уэсуги
Фестиваль снежных фонарей Уэсуги

Каждый год во вторые субботу и воскресенье февраля в святилище Уэсуги и парке Мацугасаки проходит Фестиваль снежных фонарей Уэсуги.

Около 200 фонарей из снега и около 1000 маленьких снежных светильников выстраиваются на территории. Ночью внутри них зажигают свечи. Бесчисленные огоньки, мерцающие в снегу, создают поистине волшебную картину.

Вкус зимы: сукияки из говядины Ёнэдзава

Сет сукияки из говядины Ёнэдзава в Тофуя рёкан
Сукияки из говядины Ёнэдзава

Холодным вечером нет ничего лучше тёплой еды.

В Тофуя рёкан говядину Ёнэдзава можно попробовать в виде сукияки, стейка или сябу-сябу. Самый популярный выбор — сукияки. Обмакните нежную говядину Ёнэдзава в яйцо, сваренное в нашем горячем источнике.

Советы для зимней поездки

  • Вождение по заснеженным дорогам требует опыта. Зимой мы рекомендуем приезжать на станцию Ёнэдзава на синкансэне.
  • От станции Ёнэдзава сядьте на местный автобус до Сирабу Онсэн и выйдите на остановке «Оногава Онсэн» (около 30 минут). Автобусы ходят примерно раз в час.
  • Возьмите тёплую одежду и нескользящую обувь.
  • В снежные дни дорога может занять больше времени, чем обычно.

Приезжайте в Ёнэдзаву этой зимой

Прикоснитесь к историям самураев в тишине снега, а затем погрузитесь в тёплый горячий источник. Такое зимнее путешествие ждёт вас в Ёнэдзаве.

Тофуя рёкан — семейный рёкан, история которого восходит к эпохе Эдо. Седьмое поколение нашей семьи с нетерпением ждёт вас.

Читайте также: Рёкан — это не отель: как наслаждаться традиционной японской гостиницей

Обратите внимание: страница бронирования на английском языке.

← Вернуться на главную