Ryokan Ramah Kursi Roda di Jepang: Onsen untuk Semua Orang di Tofuya Ryokan
- 投稿日：
- 2026年10月23日
“Saya ingin sekali menginap di ryokan Jepang dan mencoba onsen. Tetapi saya menggunakan kursi roda, jadi pasti tidak mungkin.” Pernahkah Anda menyerah pada impian ini?
Banyak ryokan Jepang memiliki undakan dan tangga, kamar tatami tempat Anda duduk di lantai, serta bak mandi yang dalam. Semua ini bisa menyulitkan pengguna kursi roda dan orang yang kesulitan berjalan.
Namun dalam arsitektur Jepang, undakan bukan sekadar penghalang. Undakan memiliki makna. Undakan di pintu masuk, yang disebut agari-kamachi, menandai batas antara dunia luar dan bagian dalam rumah. Di sana orang melepas sepatu lalu melangkah naik ke ruang yang bersih dan tenang. Lantai tatami yang ditinggikan dan ambang di antara ruangan adalah bagian dari budaya hormat dan kebersihan ini, serta bagian penting yang menjadikan ryokan sebagai ryokan.
Di Tofuya Ryokan, kami menghargai budaya ini. Pada saat yang sama, kami telah menghilangkan hambatan di tempat-tempat yang paling penting, agar semua orang dapat merasakannya.
Di Tofuya Ryokan di Onogawa Onsen, kami berupaya menciptakan penginapan tempat pengguna kursi roda, tamu lanjut usia, dan siapa pun yang mudah lelah dapat menginap tanpa beban dan dengan tenang. Kami juga ingin anggota keluarga yang bepergian bersama mereka dapat bersantai dan menikmati perjalanan bersama tanpa khawatir.
Sertifikasi dan penghargaan
- Tersertifikasi oleh Badan Pariwisata Jepang (Japan Tourism Agency) melalui sertifikasi “Barrier-Free Mindset” untuk fasilitas pariwisata
- Penghargaan tertinggi “Inn Friendly to People” dari Asosiasi Ryokan dan Hotel Seluruh Jepang (All Japan Ryokan Hotel Association) (2019)
- Yonezawa Quality Award, yang diberikan oleh Kota Yonezawa
Dari pintu masuk hingga kamar Anda, tetap di kursi roda
- Tempat parkir untuk pengguna kursi roda di dekat pintu masuk
- Landaian yang landai dari tempat parkir ke pintu masuk
- Hampir tidak ada undakan dari pintu masuk ke dalam penginapan
- Lift menuju kamar tamu, ruang makan, dan pemandian umum
- Toilet umum ramah disabilitas di lantai 1, untuk pria dan wanita
Mohon diperhatikan: lift kami berukuran kecil: lebar pintu 80 cm, dan bagian dalamnya selebar 140 cm dan sedalam 80 cm (sekitar 31 × 55 × 31 inci). Kursi roda berukuran besar dan kursi roda yang dapat direbahkan (tilting) mungkin tidak muat. Jika Anda menggunakan salah satunya, mohon beri tahu kami ukuran kursi roda Anda sebelum memesan, dan kami akan memeriksanya bersama Anda.
Kamar ramah kursi roda
Kamar spesial ramah kursi roda “Sangen Nagaya” (Kamar 207)
Kamar luas yang dirancang untuk menginap dengan kursi roda.
- Pintu lebar agar mudah masuk
- Toilet luas dengan pegangan tangan
- Wastafel yang dapat digunakan dari kursi roda
- Dua tempat tidur twin yang mudah untuk berpindah
- Meja yang dapat dinaikkan setinggi kursi roda
Kamar ini populer, jadi kami sarankan untuk memesan lebih awal.
Kamar twin ramah kursi roda (Kamar 205 dan 206)
Kamar twin untuk tamu yang membutuhkan kamar ramah kursi roda, tetapi tidak memerlukan ruang seluas kamar spesial. Sangat cocok untuk dua orang.
Kamar bergaya Jepang, ditata untuk Anda
Bagi tamu yang tidak menggunakan kursi roda tetapi memiliki masalah pada kaki atau punggung, kami dapat menata kamar bergaya Jepang:
- Mengganti meja rendah dengan meja dan kursi
- Menyiapkan tempat tidur sederhana sebagai pengganti futon
- Meminjamkan kursi lantai dengan sandaran tangan yang memudahkan untuk berdiri
Onsen yang dapat dinikmati dengan kursi roda
Pemandian pribadi “Nijushiko”
Pemandian pribadi dengan air panas alami 100% yang mengalir terus-menerus, dirancang agar bantuan mandi menjadi mudah.
- Landaian model seluncur yang landai menghubungkan area ganti pakaian dengan bak mandi. Anda dapat masuk ke dalam air sambil duduk.
- “shower de bath” yang menghangatkan seluruh tubuh dalam sekitar 5 menit sambil duduk
- Keluarga Anda dapat meluangkan waktu dengan santai, tanpa terburu-buru
- Karena bersifat pribadi, siapa pun dapat menikmatinya: sebagai pemandian keluarga, bersama pasangan, atau jika Anda memiliki tato
Pemandian umum dan pemandian terbuka
- Pegangan tangan dan landaian di pintu masuk
- Bak mandi dengan dua kedalaman, dari berendam setengah badan hingga sedalam bahu
- Lantai antiselip
- Pemandian terbuka yang direnovasi agar bebas hambatan, untuk pria dan wanita
- Shower carrier (kursi roda mandi) tersedia untuk dipinjam. Hanya dapat digunakan di area membersihkan badan; tidak dapat dibawa masuk ke bak mandi.
Sauna yang dapat dinikmati dengan kursi roda
Sauna biasanya sulit digunakan oleh pengguna kursi roda. Kamar suite kami memiliki sauna uap bebas hambatan sendiri, dan kursi roda mandi telah disiapkan untuk Anda. Sauna uap bersuhu sekitar 50℃ dengan kelembapan 100%, sehingga panasnya lembut dan ramah bagi tubuh. Diselimuti uap hangat, Anda dapat bersantai sesuai ritme Anda sendiri tanpa perlu memikirkan orang lain.
Tentang bantuan mandi
Demi keselamatan, staf kami tidak memberikan bantuan fisik. Jika Anda memerlukan bantuan saat mandi, kami dapat mengatur pendamping perawat dari luar (dengan biaya tambahan). Pemesanan bisa penuh, jadi mohon hubungi kami lebih awal.
Bersantap bersama
- Anda dapat memasuki ruang makan dengan kursi roda. Semua tempat duduk menggunakan meja.
- Ruang semi-pribadi yang dipisahkan tirai noren memungkinkan Anda bersantap tanpa perlu memikirkan orang lain.
- Kami dapat menyesuaikan hidangan sebisa mungkin: bubur nasi, porsi lebih kecil, atau ikan sebagai pengganti daging. Mohon sampaikan saat memesan.
Transportasi
Kami tidak menyediakan layanan penjemputan dari Stasiun Yonezawa, tetapi kami dapat memesankan taksi perawatan (care taxi, taksi yang dapat mengangkut kursi roda) untuk Anda, atau memperkenalkan mobil sewaan ramah kursi roda di Yonezawa. Mohon tanyakan kepada kami sebelum perjalanan Anda.
Mohon diperhatikan: taksi perawatan di Yonezawa jumlahnya sedikit, dan setiap pemesanan dibuat khusus untuk Anda. Setelah kami memesankan taksi perawatan, mohon pastikan untuk menggunakannya sesuai rencana. Jika rencana Anda berubah, mohon beri tahu kami sesegera mungkin.
Peralatan yang dapat dipinjam
Anda tidak perlu membawa semuanya:
- Shower carrier (kursi roda mandi), hanya untuk digunakan di area membersihkan badan
- Kursi roda untuk penggunaan di dalam dan di luar ruangan
- Pegangan tangan dengan pengisap yang dapat dipasang di mana saja
- Kursi lantai dengan sandaran tangan
- Kursi anak
- Penutup roda
- Tempat tidur sederhana
Onsen untuk semua orang
Budaya onsen dan ryokan Jepang adalah untuk semua orang. Pengguna kursi roda, anggota keluarga lanjut usia, tiga generasi bersama: silakan datang dan nikmati pemandian air panas Onogawa Onsen dengan sejarah 1.200 tahun.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran, jangan ragu untuk menghubungi kami dalam bahasa Inggris (in English) sebelum memesan: tofuya@tofuya.jp
Baca juga: Cara Menikmati Onsen Jepang / Ryokan Bukanlah Hotel / Cara Pergi ke Yonezawa dari Tokyo
Catatan: Halaman pemesanan dalam bahasa Inggris.