Cara Menikmati Onsen Jepang: Panduan untuk Pemula di Onogawa Onsen
- 投稿日：
- 2026年10月23日
Anda ingin mencoba pemandian air panas Jepang. Namun berendam tanpa busana bersama orang asing terasa sedikit menakutkan. Banyak wisatawan merasakan hal yang sama.
Jangan khawatir. Aturan onsen sangat sederhana. Setelah Anda mempelajarinya, perjalanan Anda ke Jepang akan semakin menyenangkan.
Kami adalah ryokan yang dikelola keluarga di Onogawa Onsen, kota pemandian air panas dengan sejarah 1.200 tahun. Dalam panduan ini, kami menjelaskan langkah demi langkah cara menikmati onsen.
Apa itu onsen?
Onsen adalah air hangat yang naik dari dalam bumi.
Air Onogawa Onsen berasal dari hujan yang turun di Gunung Azuma di dekatnya. Selama sekitar 40 tahun, air hujan perlahan meresap melalui tanah dan mengumpulkan banyak mineral. Kemudian air itu kembali ke permukaan sebagai sumber air panas alami.
Tanah di sekitar Onogawa Onsen sangat ideal untuk sumber air panas. Cukup gali tiga meter, dan air panas pun keluar. Namun di Jepang, sumber air panas dilindungi undang-undang, dan tidak seorang pun boleh menggali tanpa izin. Seluruh kota bekerja sama untuk menjaga sumber air panasnya yang berharga.
Selama ratusan tahun, orang Jepang berendam di onsen untuk mengistirahatkan tubuh dan memulihkan diri.
Di Tofuya Ryokan, bak kami diisi dengan air panas alami 100% yang mengalir terus ke dalam bak (kakenagashi). Kami mencampur air dari dua sumber alami hingga mencapai suhu yang pas.
Air Onogawa Onsen mengandung belerang, natrium, kalsium, klorida, dan lainnya. Satu saja dari mineral ini sudah cukup untuk menjadikan sumber air panas yang baik, tetapi Onogawa memiliki banyak.
Di dalam bak, Anda mungkin melihat serpihan kecil berwarna kuning pucat yang mengapung di air. Serpihan ini disebut yunohana, atau “bunga air panas”. Ini bukan kotoran. Ini adalah mineral dari sumber air panas itu sendiri, sebagian besar belerang, dan menjadi tanda bahwa Anda berendam di air panas alami yang asli.
Airnya bersifat netral sehingga lembut di kulit. Air ini juga mengandung garam, yang menghangatkan tubuh hingga ke dalam dan menjaga Anda tetap hangat lama setelah berendam.
Anda bahkan dapat meminum air panas ini. Ada dua pancuran air minum di kota pemandian air panas, jadi cobalah seteguk saat berjalan-jalan.
Sebelum berendam
- Ganti pakaian Anda dengan yukata (jubah katun ringan) di kamar, lalu berjalanlah ke pemandian. Anda dapat mengenakan yukata di mana saja di dalam ryokan, termasuk di ruang makan. Anda juga dapat berjalan-jalan di kota pemandian air panas dengan yukata.
- Di kamar Anda tersedia satu handuk besar dan satu handuk kecil. Di pemandian tidak tersedia handuk, jadi harap bawa handuk Anda. Gunakan handuk besar untuk mengeringkan badan, dan bawa handuk kecil ke area pemandian.
- Hindari berendam tepat setelah makan banyak atau setelah minum banyak alkohol.
Cara berendam: 7 langkah sederhana
- Lepaskan seluruh pakaian di ruang ganti. Letakkan pakaian Anda di keranjang. Pakaian renang tidak dikenakan.
- Siramkan air panas ke tubuh Anda. Ini disebut kakeyu. Ini membantu tubuh Anda menyesuaikan diri dengan suhu air.
- Cuci badan Anda. Duduklah di area mandi dan cuci badan serta rambut Anda. Sampo dan sabun tersedia.
- Masuk ke bak perlahan-lahan. Jangan memasukkan handuk ke dalam air. Letakkan di atas kepala atau di samping bak. Ikat rambut yang panjang.
- Nikmati dengan tenang. Dilarang berenang, dan harap jaga suara Anda tetap pelan.
- Jangan berendam terlalu lama. Mulailah dengan 5–10 menit, dan beristirahatlah sesekali.
- Keringkan badan sebelum kembali ke ruang ganti. Ini menjaga lantai tetap kering untuk orang lain.
Menikmati pemandian di Tofuya Ryokan
- Pemandian terbuka: Tersedia di pemandian pria maupun wanita. Di musim dingin, Anda dapat menyaksikan salju turun sambil berendam. Inilah yukimi-buro, pemandian sambil memandang salju.
- Pemandian pria: Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, sauna (dengan löyly otomatis), bak air panas sejuk (seperti kolam air dingin), dan ruang santai.
- Pemandian wanita: Pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, bak air hangat-kuku (bak air panas sejuk), dan ruang santai. Anda dapat berpindah antara bak air panas 42°C dan bak air hangat-kuku yang mendekati suhu tubuh. Ini disebut mandi kontras.
- Buka sepanjang malam: Pemandian besar buka hingga pukul 09.00. Nikmatilah larut malam atau pagi-pagi sekali, kapan pun suasananya tenang. (Sauna di pemandian pria buka hingga pukul 23.00.)
Bagi tamu yang merasa malu, atau tamu bertato
Kami memiliki pemandian air panas pribadi dan sauna pribadi. Keduanya memerlukan reservasi. Karena bersifat pribadi, tamu bertato dipersilakan menggunakannya.
- Pemandian pribadi “Nijushiko”: Pemandian pribadi dengan air panas alami 100%. Cocok untuk pasangan dan keluarga. Terdapat jalur landai bergaya perosotan sehingga Anda dapat masuk ke bak sambil duduk. Bebas hambatan.
- Sauna pribadi “Tsurukame”: Sauna pribadi bergaya Finlandia untuk dua orang. Siramkan air ke batu panas sendiri (self-löyly) dan nikmati panas yang lembut dan lembap sesuai kelembapan yang Anda sukai.
Setelah berendam
Minumlah air. Anda berkeringat saat berendam di air panas.
Buat telur onsen sendiri
Gunakan air panas alami untuk merebus telur onsen sesuai selera Anda. Tempat merebusnya adalah bak air panas khusus untuk telur, di seberang jalan dari ryokan. Sekitar 12 menit adalah patokan yang baik; semakin lama Anda menunggu, semakin padat telurnya. Bawa pulang 8 butir sebagai oleh-oleh dan cicipi 1 butir saat itu juga.
¥1.000 · 12–15 menit · 09.00–18.00 · Terbuka untuk umum
Melukis lonceng
Tofuya Ryokan dikenal sebagai “Penginapan Lonceng”. Okami sebelumnya (nyonya pemilik ryokan) mengoleksi lonceng, dengan harapan “membawa keberuntungan bagi tamu kami dan menjauhkan nasib buruk dalam perjalanan mereka.”
Lukis desain Anda sendiri pada lonceng putih polos untuk membuat suvenir yang tiada duanya. Anak-anak maupun orang dewasa sama-sama menyukainya. Lonceng hasil karya Anda menjadi kenang-kenangan atau jimat keberuntungan yang indah.
¥1.500 untuk tamu yang menginap · Sekitar 1 jam · Pesan terlebih dahulu atau saat check-in
Tanya jawab
- Bolehkah saya memakai pakaian renang? Tidak. Di pemandian besar, semua orang berendam tanpa pakaian. Jika Anda merasa malu, silakan gunakan pemandian pribadi.
- Bolehkah saya berendam jika bertato? Tamu bertato dipersilakan menggunakan pemandian pribadi dan sauna pribadi.
- Berapa kali saya boleh berendam dalam sehari? Sesering yang Anda inginkan: di sore hari, sebelum tidur, dan di pagi hari. Banyak tamu Jepang berendam tiga kali atau lebih dalam satu malam.
Datang dan rasakan onsen pertama Anda
Onsen lebih dari sekadar tempat berendam air panas. Ini adalah waktu untuk mengistirahatkan tubuh, menenangkan pikiran, dan merasakan alam setempat.
Tofuya Ryokan telah dikelola oleh keluarga yang sama sejak zaman Edo. Generasi ketujuh menantikan kedatangan Anda untuk menikmati onsen pertama Anda di Onogawa.
Baca juga: Ryokan Bukanlah Hotel / Cara ke Yonezawa dari Tokyo / Salju, Samurai, dan Onsen: Musim Dingin di Yonezawa
Catatan: Halaman pemesanan dalam bahasa Inggris.