Семь впечатлений в одном онсэн-городке: прогулка по Оногава Онсэн

← Вернуться на главную

Оногава Онсэн — городок горячих источников с историей в 1200 лет. Он находится в горах Ёнэдзавы, в префектуре Ямагата. Вдоль его улиц стоят тринадцать гостиниц и небольшие магазинчики. Городок маленький, и вы можете дойти пешком куда угодно.

Один из способов насладиться этим городком — «Тур семи впечатлений Оногава Онсэн». Шесть мест в городке предлагают семь разных занятий. Ваш билет действует два дня. Можно не спешить: в день приезда и на следующий день.

Прогулка по Оногава Онсэн
Прогулка по Оногава Онсэн

Всё начинается в Судзу-но Ядо Тофуя рёкан

Забронировать можно на странице «Тур семи впечатлений Оногава Онсэн» на KKday. В день бронирования обменяйте его на билет у входа в Тофуя рёкан. Отсюда и начинается ваша прогулка по городку.

Буклет «Тур семи впечатлений Оногава Онсэн»

1. Возьмите юкату напрокат и прогуляйтесь по городку (Кадзикасо)

Выбираем юкату
Выбираем юкату
Выходим в онсэн-городок
Выходим в онсэн-городок

Возьмите напрокат юкату и пояс оби и прогуляйтесь по городку горячих источников. Есть юката для мужчин и для женщин. В японских онсэн-городках прогулка в юкате — давно любимый способ наслаждаться городом. Вернуть её можно до выезда на следующий день.

2. Попробуйте саке из Ямагаты (Адзумасо)

Местное саке Ямагаты
Местное саке Ямагаты
Сравниваем четыре вида
Сравниваем четыре вида

Выберите четыре из восьми сортов саке Ямагаты и попробуйте их, сравнивая. Закуска — салями из ёнэдзавской говядины. Если вы не пьёте алкоголь, можно выбрать домашний пудинг и амадзакэ — сладкий рисовый напиток от мастерской кодзи в Ёнэдзаве.

3. Каменная баня, согретая горячим источником (Такасагоя рёкан)

Каменная баня, согретая теплом онсэна
Каменная баня, согретая теплом онсэна
Отдыхаем
Отдыхаем

Прилягте в комнате из камней, согретых теплом горячего источника, и позвольте телу медленно прогреться. Оставаться можно до 90 минут. Полотенце и самуэ (традиционная японская одежда для отдыха) предоставляются.

4. Распишите колокольчик (Тофуя рёкан)

Роспись белого глиняного колокольчика
Роспись белого глиняного колокольчика
Роспись колокольчика
Роспись колокольчика

Тофую называют «Судзу-но Ядо», гостиницей колокольчиков, потому что прежняя оками (хозяйка) собирала колокольчики. Говорят, колокольчики «зовут удачу и отгоняют дорожные беды». Вы рисуете что хотите на белом глиняном колокольчике размером примерно с теннисный мяч. Когда он высохнет, его можно забрать домой.

5. Приготовьте онсэн-яйца в горячем источнике (Тофуя рёкан)

Онсэн-яйца у источника
Онсэн-яйца у источника
Восемь яиц в коробке с собой
Восемь яиц в коробке с собой

Приготовьте онсэн-яйца, мягко сваренные в горячей воде Оногавы. Вы готовите девять яиц и одно съедаете на месте. Остальные восемь кладут в коробку, чтобы вы увезли их домой как сувенир.

6. Сделайте нэндзю с хокутолитом (Киноэнэ Дайкокутэн Хондзан)

Выбираем бусины из натурального камня
Выбираем бусины из натурального камня
Готовые нэндзю
Готовые нэндзю

В храме вы нанизываете бусины из натурального камня на шнур и делаете нэндзю (браслет из каменных бусин). Хокутолит — камень, родившийся в источнике Бэйтоу (Хокуто) Онсэн на Тайване. Город Ёнэдзава связан с Хокуто Онсэн. Для этого занятия нужна предварительная запись, поэтому проверьте свободные места заранее.

7. Налейте себе мягкое мороженое из соевого молока (тофу-лавка Сато)

Готовим мороженое из соевого молока
Готовим мороженое из соевого молока
Можно есть
Можно есть

В местной тофу-лавке вы сами наливаете себе мягкое мороженое из соевого молока из аппарата. Оно сделано из «Хидэн» — сорта сои из Ямагаты. Вам также достаётся сувенирный стаканчик.

Награда за все семь

Мини-рамэн «Хирёдзу»
Мини-рамэн «Хирёдзу»
Драконий госюин
Драконий госюин

Пройдя все семь занятий, вы можете выбрать одну награду: «мини-рамэн Хирёдзу» в Рюгэ Сёкудо или «драконий госюин» (памятная храмовая печать) в Киноэнэ Дайкокутэн.

Городок, которым можно наслаждаться без билета

Ванна для ног
Ванна для ног
Питьевой источник (квадратное отверстие в камне слева)
Питьевой источник (квадратное отверстие в камне слева)
Кошка в онсэн-городке
Кошка в онсэн-городке

В онсэн-городке есть три ванны для ног и два питьевых источника, все бесплатные и открыты для всех. И те, и другие работают с 7:00 до 22:00.

Когда ноги устанут, снимите обувь и дайте им отдохнуть в горячей воде. Вода Оногавы нейтральная, её можно даже пить.

Во время прогулки вы можете встретить кошек. Кошки Оногава Онсэн — «общие кошки». Весь городок заботится о них в рамках «Проекта счастливых кошек Оногава Онсэн».

Советы для прогулки

  • У каждого занятия свои часы работы. Например, каменная баня работает с 13:00 до 16:00, а изготовление нэндзю заканчивается в 16:00.
  • Для некоторых занятий, например изготовления нэндзю, нужна запись. После бронирования сообщите удобное время через сообщения KKday.
  • Занятия проводятся на японском языке.
  • Бронируйте минимум за два дня. В некоторые дни бронирование может быть невозможно из-за графика заведений.

Окунуться, прогуляться и снова окунуться

Удовольствия Оногава Онсэн — не только внутри гостиницы. Прогуляйтесь по городку в юкате, попробуйте саке, сделайте что-нибудь своими руками и снова окунитесь в горячий источник. Возьмите два дня и познакомьтесь с повседневной жизнью этого маленького городка.

Прогулка по городку в юкате
Прогулка по городку в юкате

Карта Оногава Онсэн

Обратите внимание: страница бронирования на английском языке.

← Вернуться на главную