旅館ブログ

チーム米沢の台湾入りに合わせて作った動画

14views

チーム米沢が台湾入り

この記事、日本語で書く意味あるのか…。

こんにちは。

今さらですが、インバウンドです…
鈴の宿 登府屋旅館の遠藤直人です。

本当に今さらなんですが…
米沢では最近インバウンドにチカラを入れてきています。

インバウンドとは、外国人観光客。

特に、今回は、台湾。

私はいきませんが、チーム米沢のみなさん20人くらいで台湾に行っています。

私はいきませんが、動画は旅立ちました。

 

せっかくなので、米沢の映像に中国語の字幕をつけて、見ていただこう…。
ということで、ちゃちゃっと作った動画。

時間ないなか、何とか作りました。

それが、コチラ。

 

米沢の動画(中国語版)

 

改めて思いました…。

動画は、撮れるときに撮りだめしておこう!

 

春なら、桜の動画。

夏なら、新緑の動画。

秋なら、紅葉の動画。

冬なら、雪の動画。

 

写真だけじゃなく、動画。

なにげないカットの動画を撮りだめしておくと、いつか使えます。

そのときは使わないかもしれない。

でも、写真を撮るのと同じ感覚で動画もセットにするといいです。

特に、iMovie の「予告編」を作るときには。^^

ちゃちゃっと作った動画ですが、米沢の自然と、なにより雪深さを遠き台湾のみなさんにも楽しんでいただければ。

お知り合いで台湾の方がいらっしゃいましたら、ぜひ見せてあげてくださいね。^^

著者情報

1976年、山形県米沢市生まれ。福島大学経済学部を卒業後、㈱旭テック(現・旭ブレインズ)に勤務。その後、オーストラリアでの1年間の放浪生活、那須温泉・山水閣での研修を経て、2004年、鈴の宿 登府屋旅館にUターン。宿の仕事のかたわら、小野川温泉のまちづくりに注力していた2011年、東日本大震災を経験。震災後は、米沢の温泉旅館の連携を模索。1か月後には、「温泉米沢八湯会」を組織化し、義援金を集め、プランを作り、新たな切り口で米沢の価値を高めている。2013年、代表取締役への就任を機に「車いすでも安心して過ごせる宿」を目指す。「お客さまは、旅館ではなく旅行に来ている」という発想から『車いすで米沢を旅する本』を編纂。車いすでも安心して旅できる地域づくりを行っている。また、宿の宴会場では、不定期で自主セミナーを開催。講演テーマは、「リピーターを生み続ける仕組みづくり」「小野川温泉・米沢八湯のまちづくり」「補助金・マスコミ・ソーシャルメディア活用法」「燃料は、捨てる温泉熱!ヒートポンプで灯油ゼロ」など。自身の経験を公開しながら、他地域からの視察も積極的に受け入れている。